Polski jako przedmiot w holenderskiej szkole średniej. Rodzice mogą to przesądzić ankietą

Na liście języków obcych, które holenderski uczeń może wybrać w szkole średniej i zdawać na egzaminie, polskiego nie ma. Są hiszpański, włoski, rosyjski, arabski, turecki i - na vwo - chiński. Dwudziestopięcioosobowa grupa robocza chce to zmienić i właśnie zbiera głosy rodziców.

Kto za tym stoi

Projektowi „Język polski jako przedmiot (język obcy) w holenderskiej szkole średniej" przewodniczą osoby ze Stichting KREDA, Sekcji Polskiej przy Levende Talen - holenderskim stowarzyszeniu nauczycieli języków obcych - oraz z Forum Polskich Szkół w Holandii. Zadanie jest dofinansowane przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego ze środków budżetu państwa, we współpracy ze Stowarzyszeniem „Wspólnota Polska". W ostatnich dniach do wypełnienia ankiety zachęciła też Ambasada RP w Hadze.

O co konkretnie chodzi

Celem jest uznanie polskiego przez holenderskie Ministerstwo Oświaty za moderne vreemde taal - nowożytny język obcy do wyboru, na tych samych prawach co pozostałe. W praktyce oznaczałoby to trzy rzeczy:

• ocenę z polskiego na świadectwie, także maturalnym, wliczaną do średniej;
• możliwość kontynuacji nauki dla dzieci, które chodziły do szkół polonijnych - dziś kilka lat sobotnich zajęć kończy się bez żadnego formalnego śladu w holenderskim systemie;
• polski dostępny również dla uczniów bez polskich korzeni, jako kolejny język europejski do wyboru.

Dla nastolatka z polskiego domu to nie jest sentymentalny dodatek, tylko przedmiot, w którym startuje z przewagą - i który podnosi mu średnią na świadectwie.

Dlaczego akurat od rodziców

Organizatorzy piszą to wprost: pierwszym krokiem jest udowodnienie stronie holenderskiej, że polski „żyje", jest używany i potrzebny, a więc że warto w niego zainwestować. Ministerstwo nie wprowadza przedmiotu dlatego, że ktoś ładnie o to poprosił - wprowadza go, kiedy widzi liczby. Ankieta ma te liczby dostarczyć i posłużyć jako argument w rozmowach z urzędnikami.

To rzadki przypadek, w którym wypełnienie formularza naprawdę coś przesądza. Osób polskiego pochodzenia mieszka w Holandii ponad 220 tysięcy, ale ta liczba sama z siebie nie zamienia się w statystykach oświatowych na ani jedną godzinę lekcyjną.

Jak wypełnić

Ankieta jest po polsku, adresowana do rodziców i opiekunów, dostępna online: forms.cloud.microsoft/e/8v7vgDQ588. Opis projektu, wersję do druku i kontakt znajdziesz na stronie polskiwtwojejszkole.nl (wersja niderlandzka: poolsopjouwschool.nl), adres kontaktowy to info@polskiwtwojejszkole.nl. Organizatorzy proszą też o przesyłanie linku dalej - im szersza grupa, tym mocniejszy argument.

Ile to potrwa

Uczciwie: długo. Dopisanie języka do listy przedmiotów egzaminacyjnych wymaga programu nauczania, programu egzaminacyjnego i decyzji ministerstwa - to lata, nie miesiące. Holandia i tak przepisuje właśnie programy egzaminacyjne z języków obcych; nowe mają wejść do szkół we wrześniu 2029 roku. Ankieta nie zmieni niczego w tym roku szkolnym, ale bez niej rozmowa w ogóle się nie zacznie.

Jak działa holenderska szkoła średnia, które języki można dziś zdawać i co z tego wynika dla dziecka z polskiej rodziny - opisaliśmy krok po kroku w poradniku w aplikacji.