Polacy w Holandii

Poradniki dla Polaków w Holandii

Urzędy, podatki, praca, zdrowie, życie codzienne i przepisy - wszystko po polsku.

Urzędy i formalności

Jak założyć DigiD
DigiD to cyfrowa tożsamość potrzebna do załatwiania spraw urzędowych online.
Numer BSN - jak go uzyskać
BSN to Twój holenderski numer obywatelski - potrzebny do pracy, ubezpieczenia, banku i urzędów.
Meldunek w gminie (inschrijving)
Jak zameldować się w holenderskiej gminie i dlaczego to podstawa wszystkiego.
Wymiana prawa jazdy na holenderskie (rijbewijs)
Polskie prawo jazdy jest w Holandii ważne, ale w pewnych sytuacjach warto albo trzeba wymienić je na holenderskie. Wyjaś
Kinderbijslag - zasiłek na dziecko (SVB)
Mieszkasz lub pracujesz w Holandii i masz dzieci? Należy Ci się kinderbijslag - kwartalny zasiłek wypłacany przez SVB.
Wyjazd z Holandii - wymeldowanie (uitschrijven)
Wracasz do Polski lub przeprowadzasz się za granicę? Pamiętaj o wymeldowaniu - inaczej narobisz sobie kłopotów z urzędam
Dziecko urodzone w Holandii - co załatwić
Gratulacje! Po narodzinach dziecka w Holandii czeka kilka formalności. Zebraliśmy je w jednym miejscu, żeby nic Ci nie u
DigiD - zapomniane hasło i odzyskanie konta
Nie pamiętasz hasła do DigiD albo konto zostało zablokowane? Spokojnie - odzyskanie dostępu jest prostsze, niż się wydaj

Podatki i zasiłki

Pierwszy zwrot podatku (aangifte)
Podstawy rozliczenia rocznego w Holandii.
Zorgtoeslag - dodatek do ubezpieczenia
Dopłata państwa do ubezpieczenia zdrowotnego dla osób o niższych i średnich dochodach.
Huurtoeslag - dodatek do czynszu
Wynajmujesz mieszkanie i masz niewysoki dochód? Państwo może co miesiąc dopłacać Ci do czynszu. To huurtoeslag.
Kinderopvangtoeslag - dofinansowanie opieki nad dzieckiem
Posyłasz dziecko do żłobka lub przedszkola (kinderopvang)? Duża część kosztów może wrócić do Ciebie jako kinderopvangtoe
M-formularz (M-biljet) - rozliczenie za rok przyjazdu lub wyjazdu
Przyjechałeś do Holandii w trakcie roku albo wyjechałeś? Za ten rok rozliczasz się specjalnym M-formularzem - i często w
Voorlopige aanslag - miesięczny zwrot zaliczkowy
Zamiast czekać na zwrot raz w roku, możesz dostawać należne pieniądze co miesiąc. Tak działa voorlopige aanslag.
Jak nie wpaść w dopłatę toeslagów
Toeslagi (dodatki) to świetna pomoc, ale wielu Polaków dostaje potem wezwanie do zwrotu. Oto jak tego uniknąć.

Praca

Jak założyć firmę w Holandii (zzp / eenmanszaak)
Własna jednoosobowa działalność (eenmanszaak / zzp) to najprostsza forma biznesu w Holandii. Bez notariusza, bez kapitał
Jak szukać pracy w Holandii
Od agencji pracy po bezpośrednie aplikacje - przewodnik, jak realnie znaleźć pracę w Holandii i nie dać się oszukać.
Jak czytać pasek wypłaty (loonstrook)
Holenderski pasek wypłaty potrafi przytłoczyć liczbami. Wyjaśniamy najważniejsze pozycje, żebyś wiedział, za co dostajes
Płaca minimalna w Holandii (minimumloon)
Ile minimalnie musisz zarabiać w Holandii? Jak działa minimumloon i dlaczego teraz liczy się stawka godzinowa.
Vakantiegeld - dodatek urlopowy (8%)
Raz w roku na konto wpada dodatkowa wypłata - vakantiegeld. Wyjaśniamy, komu się należy, ile to jest i kiedy przychodzi.
Rodzaje umów o pracę (faza A/B, vast, oproep)
Uitzend, fazy, oproep, vast... Holenderskie umowy to dżungla nazw. Tłumaczymy, czym się różnią i co dają Tobie.
Straciłeś pracę? Zasiłek WW (UWV)
Po utracie pracy w Holandii możesz mieć prawo do zasiłku dla bezrobotnych (WW-uitkering) z UWV. Oto jak to działa.

Zdrowie

Ubezpieczenie zdrowotne (zorgverzekering)
Obowiązek ubezpieczenia zdrowotnego w Holandii - kiedy, jak wybrać i ile to kosztuje.
Lekarz rodzinny (huisarts) - jak się zapisać
W Holandii droga do każdego leczenia zaczyna się od huisarts - lekarza rodzinnego. Bez niego trudno dostać się do specja
Apteka i recepty (apotheek) w Holandii
Holenderska apteka działa inaczej niż polska. Wyjaśniamy, jak odebrać leki, co z receptami i dlaczego warto mieć "swoją"
Nagły wypadek - 112, huisartsenpost, SEH
Co robić, gdy nagle dzieje się coś złego ze zdrowiem - zwłaszcza wieczorem albo w weekend, gdy huisarts jest zamknięty.
Eigen risiko - udział własny w ubezpieczeniu
Masz ubezpieczenie, a i tak przyszedł rachunek? To prawdopodobnie eigen risiko - kwota, którą co roku pokrywasz sam. Wyj
Dentysta (tandarts) - koszty i ubezpieczenie
Wizyta u dentysty w Holandii potrafi zaskoczyć rachunkiem, bo podstawowe ubezpieczenie zwykle jej nie pokrywa. Oto co wa

Turystyka i wypoczynek

Najpiękniejsze miejsca w Holandii
Holandia to nie tylko Amsterdam. Oto miejsca, które warto zobaczyć - od bajkowych wiosek po dzikie wyspy.
Pomysły na weekendowy spacer
Nie musisz daleko jechać, żeby odpocząć. Oto pomysły na spacery i mikrowyprawy poza utartymi szlakami.
Tani transport po Holandii (OV i pociągi)
Pociągi, autobusy, tramwaje i metro w Holandii działają w jednym systemie. Pokazujemy, jak płacić, oszczędzać i podróżow
Rower w Holandii - kupno, zasady, zabezpieczenie
W Holandii rower to nie hobby, tylko sposób życia. Oto jak kupić dobry rower, nie dać go ukraść i jeździć zgodnie z zasa
Parki rozrywki dla rodzin (Efteling i inne)
Holandia ma świetne parki rozrywki - od bajkowego Eftelingu po adrenalinowy Walibi. Podpowiadamy, gdzie pojechać z dzieć
Muzea i Museumkaart - kultura na luzie
Holandia to kraj muzeów - od Rijksmuseum po Van Gogha. Z kartą Museumkaart zwiedzisz setki z nich za jedną opłatę. Oto j
Wycieczki jednodniowe z dziećmi
Nie musisz jechać daleko, żeby dzieci były zachwycone. Oto pomysły na udany dzień z rodziną - od zoo po plażę.

Kuchnia

Przepis: Stamppot (holenderskie purée z warzywami)
Najbardziej holenderskie danie zimowe - ziemniaki ugniecione z warzywami i kiełbasą rookworst. Proste, sycące, idealne n
Przepis: Erwtensoep (holenderska grochówka)
Snert, czyli gęsta grochówka tak treściwa, że łyżka stoi. Holenderskie danie numer jeden na mroźne dni.
Przepis: Bitterballen (holenderskie krokieciki)
Chrupiące kuleczki z kremowym mięsnym wnętrzem - król holenderskich przekąsek do piwa. Klasyka każdego baru.
Przepis: Poffertjes (mini holenderskie placuszki)
Puszyste mini-placuszki z masłem i cukrem pudrem. Słodki przysmak prosto z holenderskich jarmarków.
Przepis: Oliebollen (noworoczne pączki)
Holenderskie pączki sylwestrowe - puszyste kule z rodzynkami, smażone i obsypane cukrem pudrem. Bez nich nie ma w Holand
Przepis: Appeltaart (holenderska szarlotka)
Wysoka, soczysta i pełna jabłek - holenderska appeltaart to ciasto, które pachnie cynamonem w każdej kawiarni. Domowa wy
Przepis: Kapsalon (holenderski fast food)
Frytki, mięso, ser i sałatka zapiekane razem - kapsalon to ulubiony nocny fast food Holandii. Zrobisz go w domu w 20 min
Przepis: Pannenkoeken (holenderskie naleśniki)
Cienkie, wielkie jak talerz i na słodko albo na słono - holenderskie naleśniki to danie na cały obiad. Dzieci je uwielbi
Przepis: Kibbeling (smażona ryba po holendersku)
Chrupiące kawałki ryby w panierce z sosem czosnkowym - kibbeling to smak holenderskiego targu i nadmorskiej budki. Zrobi

Życie w Holandii

Jak poznać ludzi i nie czuć się obco
Emigracja bywa samotna. Oto sprawdzone sposoby, żeby zbudować swoje miejsce i ludzi wokół siebie w Holandii.
Jak założyć konto w banku w Holandii
Bez holenderskiego konta trudno o wypłatę, czynsz czy zakupy. Pokazujemy, jak je założyć - także gdy dopiero zaczynasz.
Wynajem mieszkania - jak szukać i nie dać się oszukać
Rynek najmu w Holandii bywa trudny, a oszustów nie brakuje. Oto jak znaleźć mieszkanie i nie stracić pieniędzy.
Prąd, gaz i internet - jak podpiąć media
Nowe mieszkanie? Czas podpiąć prąd, gaz i internet. Tłumaczymy, jak wybrać dostawcę i nie przepłacać.
Zapisanie dziecka do szkoły (basisschool)
W Holandii dzieci idą do szkoły wcześnie i jest w czym wybierać. Wyjaśniamy, jak zapisać dziecko i czego się spodziewać.
Segregacja śmieci w Holandii (afval)
Każda gmina ma własne zasady wyrzucania śmieci, a pomyłka bywa kosztowna. Oto jak ogarnąć holenderski recykling.
holandia.app - aplikacja dla Polaków w Holandii