Polacy w Holandii

Odszkodowanie w Holandii (letselschade) - wypadek w pracy, na drodze i błąd medyczny

Poradnik · Zdrowie · Redakcja holandia.app · zaktualizowano 16.07.2026
Miałeś wypadek w pracy, na rowerze albo ktoś wyrządził Ci szkodę? W Holandii możesz ubiegać się o odszkodowanie (letselschade), często bez ponoszenia kosztów prawnika. Tłumaczymy, jak to działa.

Czym jest letselschade

Letselschade to szkoda na osobie - uszczerbek na zdrowiu spowodowany przez kogoś innego. W Holandii masz prawo do odszkodowania, jeśli winę ponosi inna osoba, firma lub ubezpieczyciel. Kluczowa zasada: płaci ten, kto odpowiada za szkodę (aansprakelijk), a nie Ty.

Najczęstsze sytuacje wśród Polaków

  • Wypadek w pracy - upadek z rusztowania, uraz przy maszynie, wypadek w magazynie. Pracodawca ma obowiązek zapewnić bezpieczeństwo (zorgplicht) i zwykle odpowiada za szkodę, także wobec pracowników agencyjnych (zobacz: Praca przez agencję).
  • Wypadek drogowy lub rowerowy - płaci ubezpieczenie OC (WA) sprawcy. W Holandii rowerzysta i pieszy są mocno chronieni.
  • Błąd medyczny - gdy lekarz lub szpital popełnił błąd (medische fout).
  • Poślizgnięcie/upadek - np. na nieodśnieżonym, źle utrzymanym terenie sklepu czy gminy.

Co zrobić od razu po wypadku

  1. Zadbaj o zdrowie - idź do huisarts lub na ostry dyżur. Dokumentacja medyczna to podstawa sprawy.
  2. Zgłoś wypadek pracodawcy lub policji na piśmie i zachowaj kopię.
  3. Zbierz dowody: zdjęcia miejsca, dane świadków, numer polisy sprawcy, zachowaj paragony za leczenie i dojazdy.
  4. Nie podpisuj ugody z ubezpieczycielem "od ręki" - pierwsza oferta bywa zaniżona.

Ile to kosztuje i dlaczego prawnik bywa darmowy

To zaskakuje wielu Polaków: w sprawach letselschade koszty prawnika pokrywa zwykle ubezpieczyciel strony winnej (tzw. buitengerechtelijke kosten). Wiele kancelarii działa też w modelu "no cure, no pay". W praktyce często nie płacisz z własnej kieszeni - ale zawsze potwierdź warunki na piśmie przed podpisaniem.

Co możesz odzyskać

  • koszty leczenia, rehabilitacji, leków i dojazdów,
  • utracony zarobek (jeśli przez uraz nie mogłeś pracować - zobacz: Chorobowe w Holandii),
  • koszty pomocy w domu i opieki,
  • smartengeld - zadośćuczynienie za ból i cierpienie,
  • przy trwałym uszczerbku - świadczenia długoterminowe.

Śmierć bliskiej osoby

Jeśli w wypadku zginął członek rodziny, najbliżsi mogą dochodzić kosztów pogrzebu, utraty utrzymania, a od pewnego czasu także zadośćuczynienia (affectieschade). To trudny temat - sprawy formalne po śmierci opisujemy osobno (zobacz: Śmierć bliskiej osoby w Holandii).

Na co uważać

  • Nie akceptuj pierwszej wypłaty bez konsultacji.
  • Wybieraj kancelarie zrzeszone w rejestrze (np. Register Letselschade) - unikniesz naciągaczy.
  • Trzymaj wszystkie rachunki i notuj, jak uraz wpływa na Twoje życie i pracę.

Oficjalne źródła: rijksoverheid.nl, juridischloket.nl (bezpłatna pomoc prawna), registerletselschade.nl.

Najczęstsze pytania

Czy prawnik od odszkodowań w Holandii jest płatny?
Bardzo często NIE dla poszkodowanego. Kancelarie letselschade działają w modelu "no cure, no pay" lub odzyskują swoje koszty (buitengerechtelijke kosten) od ubezpieczyciela strony winnej. Zawsze potwierdź to na piśmie przed podpisaniem umowy.
Dostanę odszkodowanie za wypadek w pracy?
Jeśli pracodawca nie zapewnił bezpiecznych warunków (zła maszyna, brak szkolenia, brak środków ochrony), zwykle odpowiada za szkodę - także pracownikom agencyjnym. Zgłoś wypadek pracodawcy na piśmie, zachowaj dowody i zgłoś się do kancelarii letselschade.
Ile mam czasu na zgłoszenie roszczenia?
Roszczenia o odszkodowanie w Holandii przedawniają się zwykle po 5 latach od momentu, gdy poznałeś szkodę i osobę odpowiedzialną (w niektórych sprawach obowiązują inne terminy). Nie zwlekaj - im szybciej zbierzesz dowody, tym lepiej.
Co obejmuje odszkodowanie letselschade?
Nie tylko koszty leczenia. Możesz odzyskać utracony zarobek, koszty dojazdów i pomocy, a także zadośćuczynienie za ból i cierpienie (smartengeld). W razie śmierci bliskiego rodzina może dochodzić kosztów i świadczeń dla najbliższych.
Otwórz w aplikacji holandia.app
holandia.app - aplikacja dla Polaków w Holandii