Chorobowe w Holandii (ziekmelden) - jak działa i ile płacą
Poradnik · Praca · Redakcja holandia.app · zaktualizowano 02.07.2026
W Holandii nie ma L4 od lekarza. Chorobę zgłaszasz pracodawcy, a wypłatę (min. 70%) kontroluje system zupełnie inny niż w Polsce. Wyjaśniamy krok po kroku.
Najważniejsza różnica: nie ma L4
W Polsce idziesz do lekarza po zwolnienie. W Holandii lekarz rodzinny (huisarts) nie wystawia zwolnień i pracodawca nie ma prawa ich żądać. Zamiast tego działa procedura ziekmelden - samodzielnego zgłoszenia choroby.
Jak zgłosić chorobę krok po kroku
- Zadzwoń do pracodawcy rano, pierwszego dnia choroby - najlepiej przed godziną rozpoczęcia pracy. Sprawdź w umowie lub regulaminie, do której godziny i do kogo dzwonisz (czasem jest osobny numer).
- Podaj, że jesteś chory i pod jakim adresem przebywasz (pracodawca może zlecić kontrolę). Nie musisz podawać diagnozy - to Twoja prywatność.
- Bądź osiągalny telefonicznie i gotowy na wizytę kontrolera lub wezwanie do bedrijfsarts (lekarza zakładowego z arbodienst).
- Wyzdrowiałeś? Zgłoś to od razu (beter melden) - dokładnie tak samo, jak zgłaszałeś chorobę.
Ile dostaniesz
- Pracodawca płaci minimum 70% wynagrodzenia - i to nawet przez 2 lata choroby.
- W pierwszym roku wypłata nie może spaść poniżej płacy minimalnej (zobacz: Płaca minimalna).
- Wiele branżowych układów zbiorowych (CAO) podnosi pierwszy rok do 90-100% - sprawdź swoje CAO na pasku wypłaty (zobacz: Jak czytać loonstrook).
- Częsta praktyka: 1-2 dni karencji (wachtdagen) bez wypłaty, jeśli przewiduje je CAO lub umowa.
Bedrijfsarts - kto ocenia, czy jesteś chory
O tym, czy jesteś niezdolny do pracy, nie decyduje ani Twój huisarts, ani pracodawca, tylko bedrijfsarts (lekarz medycyny pracy). Na wezwanie musisz się stawić - niestawienie się może oznaczać wstrzymanie wypłaty. Bedrijfsarts ocenia też, jaką pracę możesz wykonywać częściowo (passend werk) i układa plan powrotu (Wet verbetering poortwachter).
Chorujesz jako pracownik agencyjny (uitzendkracht)
Tu jest najwięcej nieporozumień:
- Faza A z uitzendbeding: umowa często wygasa w dniu zgłoszenia choroby. Wtedy przechodzisz na zasiłek chorobowy Ziektewet z UWV (ok. 70% dziennej stawki). Zgłoś chorobę agencji, a agencja zgłasza Cię do UWV - pilnuj, czy to zrobiła.
- Faza A bez uitzendbeding, faza B i C: agencja płaci chorobowe jak normalny pracodawca.
- Szczegóły znajdziesz w CAO dla pracy tymczasowej (ABU/NBBU) i w naszym poradniku Praca przez agencję.
Choroba a wyjazd do Polski
Możesz chorować za granicą, ale zasady są te same: zgłoszenie, osiągalność, kontrola. Jeśli chcesz wyjechać do Polski w trakcie choroby, poproś pracodawcę lub UWV o zgodę na piśmie. Samowolny wyjazd to jeden z najczęstszych powodów wstrzymania wypłaty i zwolnień dyscyplinarnych wśród Polaków.
Gdy choroba trwa długo
- Przez 2 lata pracodawca i Ty macie obowiązek pracować nad powrotem do pracy (re-integracja): plan działania, rozmowy, praca na część etatu.
- Po 2 latach choroby możesz złożyć wniosek o świadczenie WIA z UWV.
- Straciłeś pracę w trakcie choroby? Sprawdź zasiłek WW i Ziektewet na uwv.nl.
Oficjalne informacje: uwv.nl i rijksoverheid.nl. Kwoty i procenty weryfikuj w swoim CAO.
Najczęstsze pytania
Czy potrzebuję zwolnienia od lekarza (L4)?Nie. W Holandii nie ma odpowiednika L4 - chorobę zgłaszasz bezpośrednio pracodawcy (ziekmelden), najlepiej rano pierwszego dnia choroby. Stan zdrowia może zweryfikować lekarz zakładowy (bedrijfsarts), nie Twój huisarts.
Ile wynosi chorobowe w Holandii?Pracodawca płaci minimum 70% wynagrodzenia przez maksymalnie 2 lata choroby. W pierwszym roku wiele układów zbiorowych (CAO) podnosi to do 100%, a wypłata nie może być niższa niż płaca minimalna.
Co z chorobowym przy pracy przez agencję?Zależy od umowy. W fazie A z klauzulą uitzendbeding kontrakt często kończy się w dniu choroby, a zasiłek (ok. 70%) wypłaca UWV z Ziektewet. W fazie B/C chorobowe płaci agencja jak zwykły pracodawca.
Czy mogę chorować w Polsce?Tak, ale musisz to zgłosić pracodawcy tak samo jak w Holandii, być osiągalnym dla bedrijfsarts i liczyć się z kontrolą. Samowolny wyjazd w trakcie choroby bez zgody to częsty powód konfliktów i wstrzymania wypłaty.