Polacy w Holandii

Praca przez agencję (uitzendbureau) - prawa i pułapki

Poradnik · Praca · Redakcja holandia.app · zaktualizowano 02.07.2026
Większość Polaków zaczyna w Holandii od pracy przez agencję. Masz wtedy konkretne prawa: takie samo wynagrodzenie jak stali pracownicy, certyfikowane mieszkanie i emeryturę StiPP. Sprawdź, czego pilnować.

Jak działa praca przez agencję

Pracujesz w firmie-kliencie (inlener), ale Twoim pracodawcą jest agencja pracy tymczasowej (uitzendbureau). To agencja wypłaca pensję, odprowadza podatki i odpowiada za Twoją umowę. Zasady reguluje układ zbiorowy CAO voor Uitzendkrachten (ABU/NBBU).

Fazy umowy: A, B, C

  1. Faza A (ok. 52 przepracowanych tygodni) - umowa elastyczna. Z klauzulą uitzendbeding praca kończy się, gdy klient rezygnuje - albo gdy zachorujesz (zobacz: Chorobowe w Holandii).
  2. Faza B (do 3 lat) - maksymalnie 6 umów na czas określony z agencją.
  3. Faza C - umowa z agencją na czas nieokreślony.

Im dłużej pracujesz, tym więcej masz praw - dlatego agencje czasem robią przerwy w zatrudnieniu, żeby zresetować fazę. Przerwa powyżej 6 miesięcy zeruje licznik - pilnuj swojej historii.

Inlenersbeloning - Twoja pensja nie może być gorsza

Od pierwszego dnia przysługuje Ci tzw. inlenersbeloning, czyli warunki jak u stałych pracowników firmy klienta:

  • ta sama stawka podstawowa dla stanowiska,
  • dodatki za nadgodziny, zmiany, święta,
  • podwyżki wynikające z CAO klienta,
  • zwrot kosztów dojazdu, jeśli dostają go stali pracownicy.

Porównaj swój pasek wypłaty ze stawkami w CAO firmy, w której realnie pracujesz. Sprawdź też dodatek urlopowy - agencja musi go naliczać.

Certyfikaty, które chronią Ciebie

  • SNA (Stichting Normering Arbeid) - rejestr rzetelnych agencji: normeringarbeid.nl. Praca dla agencji bez SNA to duże ryzyko.
  • SNF (Stichting Normering Flexwonen) - certyfikat zakwaterowania: normeringflexwonen.nl. Mieszkanie od agencji powinno go mieć.
  • SNCU - "policja CAO": sprawdza, czy agencja płaci zgodnie z układem zbiorowym. Skargę złożysz po polsku na sncu.nl.

Mieszkanie i transport od agencji - na co uważać

  • Potrącenie za mieszkanie: maks. 25% płacy minimalnej, tylko za certyfikowane lokum i za Twoją pisemną zgodą.
  • Utrata pracy nie może oznaczać natychmiastowej utraty dachu nad głową - obowiązuje okres przejściowy (zwykle min. 4 tygodnie).
  • Wszystkie potrącenia muszą być wyszczególnione na pasku wypłaty. Potrącenia "z ręki" i kary umowne za drobiazgi są bezprawne.
  • Nie oddawaj nikomu oryginału dokumentu tożsamości - agencja może zrobić kopię, ale dokument jest Twój.

Emerytura StiPP

Po 8 przepracowanych tygodniach agencja musi zapisać Cię do funduszu emerytalnego StiPP. To Twoje pieniądze - także po powrocie do Polski. Zobacz: Emerytura w Holandii i sprawdź swoje środki na stippensioen.nl.

Czerwone flagi - zmień agencję, gdy:

  • brak umowy na piśmie lub umowa tylko po niderlandzku bez wyjaśnienia,
  • wypłaty gotówką, bez paska wypłaty,
  • brak certyfikatu SNA, groźby eksmisją "z dnia na dzień",
  • kary pieniężne za chorobę lub "zgubione" godziny.

Pomoc: FNV (związek zawodowy, ma polskojęzycznych doradców), Nederlandse Arbeidsinspectie (skarga anonimowa, formularz też po polsku), sncu.nl.

Najczęstsze pytania

Czy agencja może płacić mniej niż firma, w której pracuję?
Nie. Od pierwszego dnia obowiązuje inlenersbeloning - takie samo wynagrodzenie podstawowe, dodatki za nadgodziny i zmiany, jakie dostaje stały pracownik firmy klienta na tym samym stanowisku.
Co to są fazy A, B i C?
To etapy umowy agencyjnej wg CAO: faza A (do 52 tygodni) - najbardziej elastyczna, faza B - umowy na czas określony (maks. 6 umów w 3 lata), faza C - umowa na czas nieokreślony.
Ile agencja może potrącić za mieszkanie?
Za zakwaterowanie agencja może potrącić z płacy minimalnej maksymalnie 25%, a mieszkanie powinno mieć certyfikat SNF. Potrącenie musi być widoczne na pasku wypłaty.
Gdzie zgłosić nieuczciwą agencję?
Do SNCU (cao-politie dla pracy tymczasowej, także po polsku), do Inspekcji Pracy (Nederlandse Arbeidsinspectie) lub do związku zawodowego (FNV). Sprawdź też, czy agencja ma certyfikat SNA na normeringarbeid.nl.
holandia.app - aplikacja dla Polaków w Holandii